2 DAS SETE MARAVILHAS, AMBAS NOS AÇORES...

A Lagoa das Sete Cidades, na categoria de "Zonas Aquáticas Não Marinhas", e a Montanha do Pico, na de "Grandes Relevos", foram ontem à noite anunciadas como duas das "Sete Maravilhas Naturais de Portugal", eleitas através de votação popular que decorreu ao longo de vários meses.

The City Gates, the category of "No Marine Water Areas," and Pico Mountain in the "Big Bump," were announced last night as two of the Seven Natural Wonders of Portugal ", elected by popular vote took place over several months.

Estas as 21 maravilhas que estiveram em concurso.

Amanhã ja com atrazo publicarei as 7 vencedoras.

Dois asteroides, com órbitas não relacionadas, passam hoje bem próximos à Terra.

Ilustração mostra a rota dos asteróides, que passarão entre a Terra (Earth) e a Lua (Moon)

O 2010 RX30 possui entre 10 e 20 metros de diâmetro e passou por nós às 6h51 da manhã, horário de Brasília. Em seu ponto mais próximo, ele esteve a cerca de 248 mil quilômetros de nosso planeta.

O segundo objeto, 2010 RF12, possui entre 6 e 14 metros e passará 79 mil quilômetros da Terra. A aproximação acontecerá às 18h12 e poderá ser observada com telescópios amadores de tamanho médio.

A Nasa ressalta que nenhum dos objetos tem chance de acertar a Terra.

Segundo os cálculos da agência espacial, estima-se que existam 50 milhões de asteroides ainda não descobertos e que um objeto de cerca de 10 metros de diâmetro passe quase que diariamente entre a Terra e a Lua. Um deles pode entrar na atmosfera a cada 10 anos, em média.

Fonte: http://portalexame.abril.com.br/tecnologia/ciencia/noticias/dois-asteroides-passam-proximo-terra-hoje-594528.html

Maravilhas Naturais de Portugal em votação

Lendaria lagoa das sete cidades (Açores)

Termina hoje dia 7-09-2010 a votação para  os vinte e um lugares finalistas do concurso das 7 Maravilhas Naturais de Portugal. Os vencedores serão anunciados em cerimónia oficial, que terá lugar a 11 de Setembro, na Lagoa das Sete Cidades da ilha de S. Miguel, nos Açores.

Os finalistas estão divididos em sete categorias, cada uma com três candidatos: Florestas e Matas (Floresta Laurissilva - Madeira; Mata Nacional do Buçaco - Região Centro; Paisagem Cultural de Sintra - Lisboa e Vale do Tejo), Grandes Relevos (Paisagem Vulcânica da Ilha do Pico - Açores; Parque Natural da Arrábida - Lisboa e Vale do Tejo; Vale Glaciar do Zêzere - Região Centro), Grutas e Cavernas (Algar do Carvão - Açores; Furnas do Enxofre - Açores; Grutas de Mira de Aire - Região Centro), Praias e Falésias (Pontal da Carrapateira - Algarve; Portinho da Arrábida - Lisboa e Vale do Tejo; Praia do Porto Santo - Madeira), Zonas Marinhas (Aquipélago das Berlengas - Região Centro; Ponta de Sagres - Algarve; Ria Formosa - Algarve), Zonas Aquáticas Não-marinhas (Lagoa das Sete Cidades - Açores; Portas do Ródão - Região Centro; Vale do Douro - Região Norte), e Zonas Protegidas (Parque Nacional da Peneda-Gerês – Região Norte; Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina - Alentejo; Reserva Natural da Lagoa do Fogo - Açores).

Para votar, basta dirigir-se ao site oficial das 7 Maravilhas, acessível em www.7maravilhas.sapo.pt, onde encontra os números de telefone e SMS referentes a cada Maravilha, assim como instruções para votar pela net e muitas imagens dos lugares, que pode assim ficar a conhecer melhor.

Linz: uma cidade entre o passado e o futuro...

Festival de Verão em Linz põe comboio a "voar"
Todos os anos, no inicio de Setembro, a cidade austríaca de Linz oferece festivais de Verão memoráveis. Desta vez, o momento alto foi o voo de um comboio.



Bem no centro da Europa fica a velha Áustria, país conhecido pela música, cultura e pelos doces, mas a Áustria é muito mais. Branca no Inverno, verde na Primavera e no Verão, este país cativa pelas suas múltiplas características, como é exemplo a região da Alta Áustria, de que Linz é capital.

Fonte: http://tv1.rtp.pt/noticias/

Nesta cidade é obrigatória uma visita ao Ars Electronica Centre, um museu especial conhecido como o “Museu do Futuro”, com 6,500 m² de área expositiva. Aqui, os avanços da ciência tecnológica, como da robótica e da electrónica são elementos a descobrir. Também o exterior do edifício tem características modernas, com uma fachada em leds, sempre a mudar de cor. Em Setembro, de 2 a 9, tem lugar aqui o Ars Electronica Festival, um evento único no mundo e que combina arte, música e electrónica, para o qual vêm participantes de todas as partes do mundo.

Fonte: http://canelaehortela.com/linz-uma-cidade-entre-o-passado-e-o-futuro

Fabuloso e Arrepiante !!! Gente da minha terra - Mariza

Lyrics translation:


É meu e vosso este fado (It's mine and yours this Fado)
destino que nos amarra (A binding destiny)
por mais que seja negado (No matter how denied)
às cordas de uma guitarra (Forged to the guitar strings)
Sempre que se ouve um gemido (Whenever one hears a lament)
duma guitarra a cantar (Of a guitar's song)
fica-se logo perdido (One is instantly lost)
com vontade de chorar (With a longing to weep)
Ó genta da minha terra (Oh my homeland's people)
agora é que eu percebi (Now I understand)
esta tristeza que trago (This sadness inside me)
foi de vós que a recebi (It came from thy)
E pareceria ternura (And it would be tender)
se eu me deixasse embalar (If I let myself lullaby)
era maior a amargura (The bitterness would be greater)
menos triste o meu cantar (But less tearful my singing)
Ó genta da minha terra (Oh my homeland's people)
Ó genta da minha terra (Oh my homeland's people)
agora é que eu percebi (Now I understand)
esta tristeza que trago (This sadness inside me)
foi de vós que a recebi (It came from thy)

Lisboa antiga....

Hoje estava a pensar na minha mocidade e lembrei-me dos meus passeios a Lisboa, quando era miudo. 

Em passeios prazerosos junto com meus pais, lembro-me de Lisboa bem diferente da actual. Lembrei-me então de colocar algumas fotos de Lisboa antiga, algumas delas bem mais antigas que a minha própria existencia. Espero que gostem.

  

  

Enfim...havia mais mas fica para outro dia...
Um excelente dia para todos.